diff --git a/README.md b/README.md
index 692d61d..b3be9b0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1281,3 +1281,5 @@ MIT License
   - `저장 공간` 섹션의 `새로고침`, `대화 삭제`, `저장 공간 줄이기`는 기본 `Button` 대신 오버레이 전용 커스텀 액션 버튼 스타일(`OverlayActionBtn`)로 교체해 내부 설정 전체와 같은 시각 언어를 사용하도록 정리했다.
 - 업데이트: 2026-04-06 16:44 (KST)
   - AX Agent 내부 설정 공통 탭의 `운영 모드` 섹션 구분선을 아래쪽에서 위쪽으로 옮겼다. [ChatWindow.xaml](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml) 의 `OverlaySectionOperationMode`를 `BorderThickness="0,1,0,0"` 기준으로 바꿔 저장 공간 섹션 아래에 선이 남지 않고, 운영 모드 시작선으로 보이도록 정리했다.
+- 업데이트: 2026-04-06 16:49 (KST)
+  - AX Agent 내부 설정 공통 탭에서 `서비스와 모델`과 `등록 모델 관리` 사이에 있던 구분선을 제거했다. [ChatWindow.xaml](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml) 의 `OverlaySectionService` 하단 border를 없애고 간격만 남겨, 같은 흐름의 설정이 끊기지 않고 이어 보이도록 맞췄다.
diff --git a/docs/DEVELOPMENT.md b/docs/DEVELOPMENT.md
index 16e30f3..c1c4c2a 100644
--- a/docs/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/DEVELOPMENT.md
@@ -4978,3 +4978,4 @@ ow + toggle ?쒓컖 ?몄뼱濡??ㅼ떆 ?뺣젹?덈떎.
 - Document update: 2026-04-06 16:39 (KST) - Reduced the perceived lag while scrolling the AX Agent internal-settings overlay by enabling deferred scrolling and vertical panning on the right-side settings `ScrollViewer`, and by bitmap-caching the large stacked content block in `ChatWindow.xaml`.
 - Document update: 2026-04-06 16:39 (KST) - Replaced the plain storage-management buttons in the internal settings overlay with a new `OverlayActionBtn` style so `새로고침`, `대화 삭제`, and `저장 공간 줄이기` follow the same custom rounded action language as the rest of the AX Agent settings UI.
 - Document update: 2026-04-06 16:44 (KST) - Moved the separator for the AX Agent internal-settings `운영 모드` block from the bottom edge to the top edge in `ChatWindow.xaml` so the line reads as the start of the operation-mode section rather than trailing under the previous storage block.
+- Document update: 2026-04-06 16:49 (KST) - Removed the separator between the AX Agent internal-settings `서비스와 모델` block and the adjacent `등록 모델 관리` block in `ChatWindow.xaml` so the two model-management sections read as one continuous flow instead of two unrelated groups.
diff --git a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
index 665d673..501f2b5 100644
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
@@ -2808,10 +2808,10 @@
                                     <Border x:Name="OverlaySectionService"
                                             Background="Transparent"
                                             BorderBrush="{DynamicResource BorderColor}"
-                                            BorderThickness="0,0,0,1"
+                                            BorderThickness="0"
                                             CornerRadius="0"
-                                            Padding="0,0,0,12"
-                                            Margin="0,0,0,10">
+                                            Padding="0,0,0,4"
+                                            Margin="0,0,0,6">
                                         <StackPanel>
                                             <TextBlock Text="서비스와 모델"
                                                        FontSize="12.5"