diff --git a/README.md b/README.md
index 13b631d..ea622ea 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -222,7 +222,7 @@ public class MyHandler : IActionHandler
 
 ### v0.7.3 — AX Agent 권한 코어 재구성 + 입력 계층 정리
 
-업데이트: 2026-04-04 14:47 (KST)
+업데이트: 2026-04-04 14:55 (KST)
 
 | 분류 | 내용 |
 |------|------|
@@ -286,6 +286,7 @@ public class MyHandler : IActionHandler
 | 권한 팝업 밀도 압축 2단계 | 권한 팝업의 섹션/요약/예외/거부 카드와 권한 행 타이포를 압축해 슬래시 팝업과 동일한 컴팩트 리듬으로 정렬 |
 | 입력 하단/모델 선택 컴팩트 정렬 | 입력 박스·모델 선택 버튼·인라인 설정 패널·전송 버튼 크기를 축소해 Codex형 컴포저 밀도로 정렬 |
 | 로직 안정화 회귀 보강 | `ContextCondenserTests`와 `LlmRuntimeOverrideTests`를 보강해 compact 실동작과 vLLM 암호화 API키/SSL 우회 해석 규칙을 회귀 검증 |
+| 권한 패턴 구문 호환성 보강 | 권한 규칙 파서를 `tool@pattern` 외 `tool|pattern`, `tool(pattern)`도 해석하도록 확장하고 deny→allow 우선순위 회귀를 보강 |
 | Slash palette 상태 분리 시작 | `ChatWindow`에 몰려 있던 slash 상태를 `SlashPaletteState`로 분리해 이후 Codex/Claude형 composer 개편 기반 마련 |
 | 런처 이미지 미리보기 추가 | `#` 클립보드 이미지 항목에서 `Shift+Enter`로 전용 미리보기 창을 열고, 줌·원본 해상도 확인·PNG/JPEG/BMP 저장·클립보드 복사를 지원 |
 | 검증 | `dotnet build` 경고 0 / 오류 0, `dotnet test` 436 passed / 0 failed |
diff --git a/docs/DEVELOPMENT.md b/docs/DEVELOPMENT.md
index 064958d..f37d193 100644
--- a/docs/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/DEVELOPMENT.md
@@ -3513,3 +3513,20 @@ else:
 ### 4) 품질 게이트
 - `dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Debug -p:UseSharedCompilation=false -nodeReuse:false` 통과 (경고 0, 오류 0).
 - `dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj --filter "FullyQualifiedName~ContextCondenserTests|FullyQualifiedName~LlmRuntimeOverrideTests|FullyQualifiedName~OperationModePolicyTests|FullyQualifiedName~OperationModeReadinessTests|FullyQualifiedName~ChatWindowSlashPolicyTests"` 통과 (65 passed, 0 failed).
+
+## 2026-04-04 추가 진행 기록 (연속 실행 36차: 권한 규칙 구문 호환성 확장)
+
+업데이트: 2026-04-04 14:55 (KST)
+
+### 1) 권한 패턴 파서 호환성 확장
+- `AgentContext`의 패턴 규칙 파서를 확장해 기존 `tool@pattern`과 함께 `tool|pattern`, `tool(pattern)` 표기도 허용.
+- 기존 deny 우선 평가 흐름은 유지하면서, claw-code 계열 표기 차이로 인한 규칙 미적용 케이스를 줄임.
+
+### 2) 권한 체인 회귀 테스트 보강
+- `OperationModePolicyTests`에 케이스 추가:
+  - `process|git *`, `process|git push *` 조합에서 allow/deny 우선순위 검증
+  - `process(git *)`, `process(git push *)` 조합에서 dontask/deny 해석 검증
+
+### 3) 품질 게이트
+- `dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Debug -p:UseSharedCompilation=false -nodeReuse:false` 통과 (경고 0, 오류 0).
+- `dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj --filter "FullyQualifiedName~OperationModePolicyTests|FullyQualifiedName~PermissionModeCatalogTests|FullyQualifiedName~PermissionModePresentationCatalogTests"` 통과 (45 passed, 0 failed).
diff --git a/src/AxCopilot.Tests/Services/OperationModePolicyTests.cs b/src/AxCopilot.Tests/Services/OperationModePolicyTests.cs
index cacc962..64a7c8a 100644
--- a/src/AxCopilot.Tests/Services/OperationModePolicyTests.cs
+++ b/src/AxCopilot.Tests/Services/OperationModePolicyTests.cs
@@ -120,6 +120,40 @@ public class OperationModePolicyTests
         context.GetEffectiveToolPermission("process", "git push origin main").Should().Be("Deny");
     }
 
+    [Fact]
+    public void AgentContext_GetEffectiveToolPermission_SupportsPipePatternSyntax()
+    {
+        var context = new AgentContext
+        {
+            Permission = "Default",
+            ToolPermissions = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            {
+                ["process|git *"] = "acceptedits",
+                ["process|git push *"] = "deny",
+            }
+        };
+
+        context.GetEffectiveToolPermission("process", "git status").Should().Be("Default");
+        context.GetEffectiveToolPermission("process", "git push origin main").Should().Be("Deny");
+    }
+
+    [Fact]
+    public void AgentContext_GetEffectiveToolPermission_SupportsFunctionPatternSyntax()
+    {
+        var context = new AgentContext
+        {
+            Permission = "Default",
+            ToolPermissions = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            {
+                ["process(git *)"] = "dontask",
+                ["process(git push *)"] = "deny",
+            }
+        };
+
+        context.GetEffectiveToolPermission("process", "git status").Should().Be("DontAsk");
+        context.GetEffectiveToolPermission("process", "git push origin main").Should().Be("Deny");
+    }
+
     [Fact]
     public void AgentContext_GetEffectiveToolPermission_AcceptEditsAllowsWriteButKeepsProcessPrompted()
     {
diff --git a/src/AxCopilot/Services/Agent/IAgentTool.cs b/src/AxCopilot/Services/Agent/IAgentTool.cs
index 6a1457f..6ca7d0a 100644
--- a/src/AxCopilot/Services/Agent/IAgentTool.cs
+++ b/src/AxCopilot/Services/Agent/IAgentTool.cs
@@ -330,12 +330,30 @@ public class AgentContext
 
         var trimmed = key.Trim();
         var at = trimmed.IndexOf('@');
-        if (at <= 0 || at == trimmed.Length - 1)
-            return false;
+        if (at > 0 && at < trimmed.Length - 1)
+        {
+            ruleTool = trimmed[..at].Trim();
+            rulePattern = trimmed[(at + 1)..].Trim();
+            return !string.IsNullOrWhiteSpace(ruleTool) && !string.IsNullOrWhiteSpace(rulePattern);
+        }
 
-        ruleTool = trimmed[..at].Trim();
-        rulePattern = trimmed[(at + 1)..].Trim();
-        return !string.IsNullOrWhiteSpace(ruleTool) && !string.IsNullOrWhiteSpace(rulePattern);
+        var pipe = trimmed.IndexOf('|');
+        if (pipe > 0 && pipe < trimmed.Length - 1)
+        {
+            ruleTool = trimmed[..pipe].Trim();
+            rulePattern = trimmed[(pipe + 1)..].Trim();
+            return !string.IsNullOrWhiteSpace(ruleTool) && !string.IsNullOrWhiteSpace(rulePattern);
+        }
+
+        var open = trimmed.IndexOf('(');
+        if (open > 0 && trimmed.EndsWith(")", StringComparison.Ordinal))
+        {
+            ruleTool = trimmed[..open].Trim();
+            rulePattern = trimmed[(open + 1)..^1].Trim();
+            return !string.IsNullOrWhiteSpace(ruleTool) && !string.IsNullOrWhiteSpace(rulePattern);
+        }
+
+        return false;
     }
 
     private static bool WildcardMatch(string input, string pattern)