코워크·코드 실행 중 보조 UI 갱신 부담 완화

- claude-code 구조 비교 결과를 바탕으로 코워크/코드 경량 라이브 진행 모드에서 transcript 재렌더에 이어 보조 UI 갱신 빈도도 함께 낮춤

- input UI refresh timer와 task summary refresh timer를 실행 중 경량 모드에서 더 느슨한 간격으로 조정함

- Thinking, ToolCall 같은 고빈도 이벤트는 작업 요약 갱신을 매번 다시 예약하지 않고 상태 변화가 큰 이벤트 중심으로만 갱신하도록 정리함

- README와 DEVELOPMENT 문서를 2026-04-08 12:26 (KST) 기준으로 갱신함

- 검증: dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\\verify\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify\\ (경고 0, 오류 0)

src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs

@@ -260,6 +260,11 @@ public partial class ChatWindow : Window
         _inputUiRefreshTimer.Tick += (_, _) =>
         {
             _inputUiRefreshTimer.Stop();
+            _inputUiRefreshTimer.Interval = _isStreaming
+                ? (IsLightweightLiveProgressMode()
+                    ? TimeSpan.FromMilliseconds(900)
+                    : TimeSpan.FromMilliseconds(250))
+                : TimeSpan.FromMilliseconds(250);
             RefreshContextUsageVisual();
             RefreshDraftQueueUi();
         };
@@ -283,7 +288,9 @@ public partial class ChatWindow : Window
         {
             _taskSummaryRefreshTimer.Stop();
             _taskSummaryRefreshTimer.Interval = _isStreaming
-                ? TimeSpan.FromMilliseconds(800)
+                ? (IsLightweightLiveProgressMode()
+                    ? TimeSpan.FromMilliseconds(1200)
+                    : TimeSpan.FromMilliseconds(800))
                 : TimeSpan.FromMilliseconds(120);
             UpdateTaskSummaryIndicators();
         };
@@ -6862,7 +6869,15 @@ public partial class ChatWindow : Window
         }
 
         ScheduleAgentUiEvent(evt);
-        ScheduleTaskSummaryRefresh();
+        if (!lightweightLiveMode
+            || evt.Type is AgentEventType.Complete
+                or AgentEventType.Error
+                or AgentEventType.Planning
+                or AgentEventType.PermissionRequest
+                or AgentEventType.ToolResult)
+        {
+            ScheduleTaskSummaryRefresh();
+        }
     }
 
     private void StartLiveAgentProgressHints()