재구성 AX Agent 설정과 채팅 UI를 Claude형 구조로

src/AxCopilot/Services/Agent/PermissionModeCatalog.cs

@@ -124,12 +124,12 @@ public static class PermissionModeCatalog
         var normalized = NormalizeGlobalMode(mode);
         return normalized switch
         {
-            Default => "소극 활용",
-            AcceptEdits => "적극 활용",
-            Plan => "계획 중심",
-            BypassPermissions => "완전 자동",
+            Default => "권한 요청",
+            AcceptEdits => "편집 자동 승인",
+            Plan => "계획 모드",
+            BypassPermissions => "권한 건너뛰기",
             DontAsk => "질문 없이 진행",
-            Deny => "활용하지 않음",
+            Deny => "읽기 전용",
             _ => normalized,
         };
     }