compact 후행 운영 메타를 더 줄여 응답 표시를 단순화

- ResponsePresentation에서 compact 직후 꼬리표를 제거해 일반 응답과 같은 밀도로 보이도록 정리
- ContextUsagePresentation 팝업 detail에서 compact 후 첫 응답 대기 문구를 제거하고 실제 컨텍스트 정보만 남김
- README와 DEVELOPMENT 문서에 2026-04-12 22:27 (KST) 기준 작업 이력 반영
- 검증: dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\verify\ -p:IntermediateOutputPath=obj\verify\ (경고 0, 오류 0)

docs/DEVELOPMENT.md

@@ -645,3 +645,15 @@ owKindCounts를 함께 남겨 %APPDATA%\\AxCopilot\\perf 기준으로 transcript
   - compact 메타 카드를 긴 line-by-line 상세 표시 대신 제목 + 짧은 한 줄 설명으로 단순화했습니다.
   - `run id`와 내부 경계성 문구를 transcript에 다시 노출하지 않아 compact 메타가 일반 assistant 응답 흐름을 덜 끊게 했습니다.
 
+## compact 후행 메타 정리 (2026-04-12 22:27 KST)
+
+- compact 직후 상태를 기록하는 내부 플래그는 유지하되, 사용자에게 보이는 응답 메타와 usage 팝업에서는 후행 운영 문구를 더 줄였습니다.
+- `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ResponsePresentation.cs`
+  - 응답 하단 토큰 메타에서 `compact 직후` 꼬리표를 제거했습니다.
+  - 실행/토큰 정보는 유지하면서도, 일반 응답과 운영 메타 응답이 시각적으로 다르게 보이지 않도록 맞췄습니다.
+- `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ContextUsagePresentation.cs`
+  - token usage 팝업의 detail 줄에서 `compact 후 첫 응답 대기 중` 문구를 제거하고, 실제 컨텍스트 사용량/압축 정보만 남겼습니다.
+- 기대 효과
+  - compact 이후에도 transcript와 usage UI가 일반 응답과 더 비슷한 밀도로 이어집니다.
+  - 운영 상태는 내부 로직/통계에만 남기고, 사용자 화면은 더 `claw-code` 스타일의 얇은 표현에 가까워집니다.
+