권한 체계 표면 통일 및 AX Agent UI 단순화 연속 적용

- 권한 명칭을 활용하지 않음/소극 활용/적극 활용/계획 중심/완전 자동/질문 없이 진행 체계로 통일
- 권한 팝업 선택 순서를 Deny 우선 순서로 재정렬하고 고급 분리를 줄여 단일 흐름으로 정리
- 하단 권한 라벨/상단 권한 배너/작업요약 권한 액션 버튼의 용어·색상·설명을 동일 체계로 맞춤
- Chat 탭 기본 권한 적용을 활용하지 않음으로 조정하여 보수적 기본 동작 강화
- /sandbox-toggle 및 AgentSettingsWindow 권한 순환 순서를 동일 체계로 통일
- 좌측 패널 모드 배지 헤더를 숨겨 탭별 핵심 선택 중심으로 UI 밀도 단순화
- 개발문서 업데이트: README.md, docs/DEVELOPMENT.md (2026-04-04 12:22 KST)
- 운영 모드 점검 근거 반영: OperationModePolicy/Readiness/LlmOperationMode 테스트 필터 18건 통과 기록

src/AxCopilot/Services/Agent/PermissionModeCatalog.cs

@@ -17,12 +17,12 @@ public static class PermissionModeCatalog
 
     public static readonly IReadOnlyList<string> UserSelectableModes = new[]
     {
+        Deny,
         Default,
         AcceptEdits,
         Plan,
         BypassPermissions,
         DontAsk,
-        Deny,
     };
 
     /// <summary>
@@ -107,9 +107,9 @@ public static class PermissionModeCatalog
         {
             Default => "소극 활용",
             AcceptEdits => "적극 활용",
-            Plan => "Plan",
-            BypassPermissions => "Bypass",
-            DontAsk => "DontAsk",
+            Plan => "계획 중심",
+            BypassPermissions => "완전 자동",
+            DontAsk => "질문 없이 진행",
             Deny => "활용하지 않음",
             _ => normalized,
         };