diff --git a/README.md b/README.md
index a3ce1cc..9908145 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1021,3 +1021,5 @@ MIT License
   - AX Agent 상단 탭이 깨져 보이던 문제를 수정하고, `채팅 / Cowork / 코드` pill 세그먼트 형태를 안정적으로 복구했다.
 - 업데이트: 2026-04-05 19:41 (KST)
   - AX Agent 빈 상태 상단 심볼은 더 크게 키우고, 대화 주제/작업 유형 프리셋 카드 내부 아이콘은 한 단계 줄여 시각 균형을 조정했다.
+- 업데이트: 2026-04-05 19:46 (KST)
+  - 모델 빠른 설정 팝업에서 하단 중복 모델 칩 줄을 제거하고, 하단 모델 라벨은 서비스+모델 조합 대신 현재 모델명만 보이도록 더 심플하게 정리했다.
diff --git a/docs/DEVELOPMENT.md b/docs/DEVELOPMENT.md
index bb3ab98..f98419c 100644
--- a/docs/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/DEVELOPMENT.md
@@ -4766,3 +4766,5 @@ ow + toggle ?쒓컖 ?몄뼱濡??ㅼ떆 ?뺣젹?덈떎.
   - `ChatWindow.xaml`의 상단 탭 스타일과 헤더 래퍼를 정리해 AX Agent의 `채팅 / Cowork / 코드` 탭이 예전 pill 형태로 다시 보이도록 복구했다.
 - 업데이트: 2026-04-05 19:41 (KST)
   - `ChatWindow` 빈 상태 상단 심볼 크기를 확대하고, 프리셋 카드/기타/프리셋 추가 카드의 내부 아이콘 크기를 축소해 화면 비율을 정리했다.
+- 업데이트: 2026-04-05 19:46 (KST)
+  - `ChatWindow` 모델 선택 팝업의 중복 `InlineModelChipPanel`을 제거하고, 하단 `ModelLabel`은 현재 모델명 중심으로 단순화해 Claude류의 간결한 표시 방식에 가깝게 조정했다.
diff --git a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
index 925a0e9..4e76600 100644
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml
@@ -1973,10 +1973,6 @@
                                             <StackPanel x:Name="InlineModelListPanel"
                                                         Margin="0,0,0,8"/>
 
-                                            <WrapPanel x:Name="InlineModelChipPanel"
-                                                       Visibility="Collapsed"
-                                                       Margin="0,0,0,8"/>
-
                                             <WrapPanel x:Name="InlineSettingsQuickActions" Margin="0,0,0,0">
                                                 <Button x:Name="BtnInlineFastMode"
                                                         Style="{StaticResource OutlineHoverBtn}"
diff --git a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs
index 1569b62..c8c3156 100644
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs
@@ -14252,12 +14252,12 @@ public partial class ChatWindow : Window
             _        => "Ollama",
         };
         var model = GetCurrentModelDisplayName();
-        const int maxLen = 22;
+        const int maxLen = 24;
         if (model.Length > maxLen)
             model = model[..(maxLen - 1)] + "…";
-        ModelLabel.Text = $"서비스 {serviceLabel} · {model}";
+        ModelLabel.Text = string.IsNullOrWhiteSpace(model) ? serviceLabel : model;
         if (BtnModelSelector != null)
-            BtnModelSelector.ToolTip = $"현재 서비스: {serviceLabel}\n현재 모델: {GetCurrentModelDisplayName()}\n모델/추론 빠른 설정";
+            BtnModelSelector.ToolTip = $"현재 모델: {GetCurrentModelDisplayName()}\n서비스: {serviceLabel}";
     }
 
     private static string NextReasoning(string current) => (current ?? "normal").ToLowerInvariant() switch
@@ -14345,13 +14345,10 @@ public partial class ChatWindow : Window
             BuildInlineServiceCards(normalizedService);
 
             CmbInlineModel.Items.Clear();
-            InlineModelChipPanel.Children.Clear();
             if (models.Count == 0)
             {
                 CmbInlineModel.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = "등록된 모델 없음", IsEnabled = false });
                 CmbInlineModel.SelectedIndex = 0;
-                if (InlineModelChipPanel != null)
-                    InlineModelChipPanel.Visibility = Visibility.Collapsed;
             }
             else
             {
@@ -14367,55 +14364,6 @@ public partial class ChatWindow : Window
                 var selectedIndex = models.FindIndex(m => m.Id == llm.Model);
                 CmbInlineModel.SelectedIndex = selectedIndex >= 0 ? selectedIndex : 0;
                 BuildInlineModelRows(models, llm.Model);
-
-                if (InlineModelChipPanel != null)
-                {
-                    InlineModelChipPanel.Visibility = Visibility.Visible;
-                    foreach (var (id, label) in models.Take(6))
-                    {
-                        var isActive = string.Equals(id, llm.Model, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
-                        var chip = new Border
-                        {
-                            Background = isActive ? BrushFromHex("#EEF2FF") : Brushes.Transparent,
-                            BorderBrush = isActive ? BrushFromHex("#C7D2FE") : (TryFindResource("BorderColor") as Brush ?? Brushes.Gray),
-                            BorderThickness = new Thickness(1),
-                            CornerRadius = new CornerRadius(14),
-                            Padding = new Thickness(10, 5, 10, 5),
-                            Margin = new Thickness(0, 0, 6, 6),
-                            Cursor = Cursors.Hand,
-                        };
-                        var text = new TextBlock
-                        {
-                            Text = label,
-                            FontSize = 10.5,
-                            Foreground = isActive
-                                ? BrushFromHex("#1D4ED8")
-                                : (TryFindResource("PrimaryText") as Brush ?? Brushes.White),
-                        };
-                        chip.Child = text;
-                        var capturedId = id;
-                        var capturedLabel = label;
-                        chip.MouseEnter += (_, _) =>
-                        {
-                            if (!isActive)
-                                chip.Background = TryFindResource("ItemHoverBackground") as Brush ?? Brushes.LightGray;
-                        };
-                        chip.MouseLeave += (_, _) =>
-                        {
-                            if (!isActive)
-                                chip.Background = Brushes.Transparent;
-                        };
-                        chip.MouseLeftButtonUp += (_, _) =>
-                        {
-                            llm.Model = capturedId;
-                            _settings.Save();
-                            UpdateModelLabel();
-                            RefreshInlineSettingsPanel();
-                            SetStatus($"모델 전환: {capturedLabel}", spinning: false);
-                        };
-                        InlineModelChipPanel.Children.Add(chip);
-                    }
-                }
             }
 
             BtnInlineFastMode.Content = GetQuickActionLabel("Fast", llm.FreeTierMode ? "켜짐" : "꺼짐");