AX Agent timeline 프레젠테이션 helper를 한 파일로 모아 렌더 책임을 더 줄인다

CreateTimelineLoadMoreCard, ToAgentEvent, IsCompactionMetaMessage, CreateCompactionMetaCard를 ChatWindow.TimelinePresentation.cs로 이동해 RenderMessages 주변의 timeline 관련 helper를 하나의 presentation surface로 정리했다.

README와 DEVELOPMENT 문서에 2026-04-06 10:44 (KST) 기준 이력을 반영했고, dotnet build 검증 결과 경고 0 / 오류 0을 확인했다.

README.md

@@ -1186,3 +1186,5 @@ MIT License
   - transcript 메시지 row 조립을 [ChatWindow.MessageBubblePresentation.cs](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.MessageBubblePresentation.cs) 로 분리했다. `AddMessageBubble(...)`가 메인 [ChatWindow.xaml.cs](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs) 밖으로 이동해, 사용자/assistant bubble, 분기 컨텍스트 카드, 액션 바와 메타 row 조립이 별도 presentation surface에서 관리되게 정리했다.
 - 업데이트: 2026-04-06 10:36 (KST)
   - timeline 조립 helper를 [ChatWindow.TimelinePresentation.cs](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.TimelinePresentation.cs) 로 분리했다. `RenderMessages()`가 직접 처리하던 visible 메시지 필터링, execution event 노출 집계, timestamp/order 기반 timeline action 조립을 helper 메서드로 옮겨 메인 렌더 루프를 더 단순화했다.
+- 업데이트: 2026-04-06 10:44 (KST)
+  - timeline presentation 정리를 이어서 진행했다. [ChatWindow.TimelinePresentation.cs](/E:/AX%20Copilot%20-%20Codex/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.TimelinePresentation.cs) 에 `CreateTimelineLoadMoreCard`, `ToAgentEvent`, `IsCompactionMetaMessage`, `CreateCompactionMetaCard`까지 옮겨 `RenderMessages()` 주변의 timeline helper를 한 파일로 모았다.