AX Agent 진행 메시지 폭·정렬 및 인코딩 표시 문제 수정

- 앱 생성 진행/도구/완료 카드에 전용 최대폭을 도입하고 좌측 정렬로 통일 - 라이브 진행 카드와 검증 게이트 문구에서 깨져 보이던 문자열을 정상화 - build_run/process 도구가 Windows 기본 출력 인코딩을 우선 사용하도록 조정 - README와 DEVELOPMENT 문서에 2026-04-16 00:57 (KST) 기준 이력 반영 검증: - dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\verify_agent_ui_layout_encoding\ -p:IntermediateOutputPath=obj\verify_agent_ui_layout_encoding\ (경고 0 / 오류 0) - dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj -c Release -v minimal --filter "ChatWindowSlashPolicyTests|AgentLoopCodeQualityTests" -p:OutputPath=bin\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\ -p:IntermediateOutputPath=obj\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\ (통과 194)
2026-04-16 01:02:13 +09:00
parent db4ccd5df4
commit e2278eec24
9 changed files with 98 additions and 45 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # AX Commander

+- 업데이트: 2026-04-16 00:57 (KST)
+- AX Agent 앱 생성 메시지의 가로 폭과 정렬을 다시 다듬었습니다. `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ResponsePresentation.cs`에 `GetAgentEventMaxWidth()`를 추가해 앱이 그리는 진행/도구/완료 카드 폭만 별도로 줄였고, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.AgentEventRendering.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs`는 해당 폭을 사용하면서 중앙 정렬 대신 좌측 기준으로 붙도록 맞췄습니다.
+- 라이브 진행 카드와 검증 게이트 문구에서 깨져 보이던 문자열도 함께 정리했습니다. `src/AxCopilot/Services/Agent/AgentLoopTransitions.Verification.cs`의 검증/재시도 안내 문구를 정상 한국어로 교체했고, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs`에는 런타임에 보이는 상태 문구를 안정적인 문자열로 다시 연결했습니다.
+- 프로세스 출력 인코딩은 `src/AxCopilot/Services/Agent/BuildRunTool.cs`, `src/AxCopilot/Services/Agent/ProcessTool.cs`에서 Windows 기본 출력 인코딩을 우선 사용하도록 바꿔 build/test나 셸 실행 결과가 UTF-8 고정 디코딩 때문에 깨질 가능성을 줄였습니다.
+- 검증:
+  - `dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\\verify_agent_ui_layout_encoding\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_agent_ui_layout_encoding\\` 경고 0 / 오류 0
+  - `dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj -c Release -v minimal --filter "ChatWindowSlashPolicyTests|AgentLoopCodeQualityTests" -p:OutputPath=bin\\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\\` 통과 194
+
 - 업데이트: 2026-04-16 00:01 (KST)
 - AX Agent 스크롤 맨아래 이동 FAB가 입력창 아래로 잘려 보이던 위치 문제를 조정했습니다. `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml`에서 버튼을 `Grid.RowSpan="2"`로 옮겨 메시지 영역과 입력 바를 함께 기준으로 잡고, 기본 하단 여백도 더 넉넉하게 올렸습니다.
 - `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.xaml.cs`에는 `UpdateScrollToBottomFabPosition()`을 추가해 `ComposerShell` 높이, 입력창 크기 변화, 창 리사이즈에 맞춰 버튼 하단 여백을 자동 계산하도록 연결했습니다. 이제 입력창이 커지거나 상태 행 높이가 변해도 FAB가 그 위에 안전하게 떠 있습니다.
--- a/docs/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/DEVELOPMENT.md
@@ -1739,3 +1739,10 @@ UI ?遺우쁽????域뱀뮆???귐뗫솯?醫딆춦 ???袁る퓮 ?臾믩씜 ??疫
 - 검증:
  - `dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\\verify_ppt_manifest_quality\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_ppt_manifest_quality\\` 경고 0 / 오류 0
  - `dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj -c Release -v minimal --filter "PptQualityGatePolicyTests|PptxTemplateManifestCatalogTests|PptxSkillTemplatePackTests|PptxSkillTemplateDiagnosticsTests|PptxSkillAutoRepairTests|PptxSkillGoldenDeckTests" -p:OutputPath=bin\\verify_ppt_manifest_quality_tests\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_ppt_manifest_quality_tests\\` 통과 15
+업데이트: 2026-04-16 00:57 (KST)
+- AX Agent 앱 생성 메시지 전용 폭을 분리했습니다. `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ResponsePresentation.cs`에 `GetAgentEventMaxWidth()`를 추가하고, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.AgentEventRendering.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs`가 같은 값을 사용하도록 맞춰 진행 카드/도구 카드/완료 카드가 본문 전체 폭을 과하게 점유하지 않게 했습니다.
+- 라이브 진행 카드와 하단 상태 카드의 정렬도 함께 다듬었습니다. V2 라이브 컨테이너와 완료 카드 정렬을 좌측 기준으로 통일하고, 상태 텍스트의 `TextAlignment`를 왼쪽으로 고정해 요약/상세 줄이 카드 중앙이 아니라 본문 축에서 바로 읽히도록 정리했습니다.
+- 깨진 안내 문구는 두 경로에서 정리했습니다. `src/AxCopilot/Services/Agent/AgentLoopTransitions.Verification.cs`의 검증 게이트/재시도 이벤트 메시지를 정상 한국어로 교체했고, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs`, `src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs`에는 런타임에 다시 덮어쓰는 안전한 상태 문구를 추가해 기존 깨진 문자열이 그대로 노출되지 않게 했습니다.
+- 프로세스 출력 인코딩은 `src/AxCopilot/Services/Agent/BuildRunTool.cs`, `src/AxCopilot/Services/Agent/ProcessTool.cs`에서 UTF-8 고정 대신 Windows 기본 출력 인코딩을 우선 사용하도록 조정했습니다. 한국어 콘솔 출력이 UTF-8로 강제 디코딩되며 깨질 수 있던 경로를 줄이기 위한 수정입니다.
+- 검증: `dotnet build src/AxCopilot/AxCopilot.csproj -c Release -v minimal -p:OutputPath=bin\\verify_agent_ui_layout_encoding\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_agent_ui_layout_encoding\\` 경고 0 / 오류 0
+- 검증: `dotnet test src/AxCopilot.Tests/AxCopilot.Tests.csproj -c Release -v minimal --filter "ChatWindowSlashPolicyTests|AgentLoopCodeQualityTests" -p:OutputPath=bin\\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\\ -p:IntermediateOutputPath=obj\\verify_agent_ui_layout_encoding_tests\\` 통과 194
--- a/src/AxCopilot/Services/Agent/AgentLoopTransitions.Verification.cs
+++ b/src/AxCopilot/Services/Agent/AgentLoopTransitions.Verification.cs
@@ -28,8 +28,8 @@ public partial class AgentLoopService
                    taskPolicy)
            });
            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", highImpactCodeChange
-                ? "怨좎쁺??肄붾뱶 蹂寃쎌쑝濡?遺꾨쪟??李몄“ 寃利앷낵 build/test 寃利앹쓣 ???꾧꺽?섍쾶 ?댁뼱媛묐땲??"
-                : "肄붾뱶 蹂寃???build/test/diff 寃利앹쓣 ?댁뼱媛묐땲??");
+                ? "고영향 코드 변경으로 분류되어 참조 검증과 build/test 검증을 더 엄격하게 이어갑니다."
+                : "코드 변경 이후 build/test/diff 검증을 이어갑니다.");
        }
        else if (HasCodeVerificationEvidenceAfterLastModification(messages, requireHighImpactCodeVerification))
        {
@@ -81,12 +81,12 @@ public partial class AgentLoopService
            {
                Role = "user",
                Content = requireHighImpactCodeVerification
-                    ? "[System:CodeQualityGate] 怨듭슜/?듭떖 肄붾뱶 蹂寃??댄썑 寃利?洹쇨굅媛 遺議깊빀?덈떎. 醫낅즺?섏? 留먭퀬 file_read, grep/glob, git diff, build/test源뚯? ?뺤씤???ㅼ뿉留?留덈Т由ы븯?몄슂."
-                    : "[System:CodeQualityGate] 留덉?留?肄붾뱶 ?섏젙 ?댄썑 build/test/file_read/diff 洹쇨굅媛 遺議깊빀?덈떎. 醫낅즺?섏? 留먭퀬 寃利?洹쇨굅瑜?蹂닿컯???ㅼ뿉留?留덈Т由ы븯?몄슂."
+                    ? "[System:CodeQualityGate] 공용/고영향 코드 변경 이후 검증 근거가 부족합니다. 종료하지 말고 file_read, grep/glob, git diff, build/test까지 확인한 뒤에만 마무리하세요."
+                    : "[System:CodeQualityGate] 마지막 코드 수정 이후 build/test/file_read/diff 근거가 부족합니다. 종료하지 말고 검증 근거를 보강한 뒤에만 마무리하세요."
            });
            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", requireHighImpactCodeVerification
-                ? "?듭떖 肄붾뱶 蹂寃쎌쓽 寃利?洹쇨굅媛 遺議깊빐 異붽? 寃利앹쓣 吏꾪뻾?⑸땲??.."
-                : "肄붾뱶 寃곌낵 寃利?洹쇨굅媛 遺議깊빐 異붽? 寃利앹쓣 吏꾪뻾?⑸땲??..");
+                ? "고영향 코드 변경의 검증 근거가 부족해 추가 검증을 진행합니다..."
+                : "코드 결과 검증 근거가 부족해 추가 검증을 진행합니다...");
            return true;
        }

@@ -101,9 +101,9 @@ public partial class AgentLoopService
            messages.Add(new ChatMessage
            {
                Role = "user",
-                Content = "[System:HighImpactBuildTestGate] ?듭떖 肄붾뱶 蹂寃쎌엯?덈떎. 醫낅즺?섏? 留먭퀬 build_run怨?test_loop瑜?紐⑤몢 ?ㅽ뻾???깃났 洹쇨굅瑜??뺣낫???ㅼ뿉留?留덈Т由ы븯?몄슂."
+                Content = "[System:HighImpactBuildTestGate] 고영향 코드 변경입니다. 종료하지 말고 build_run과 test_loop를 모두 실행해 성공 근거를 확보한 뒤에만 마무리하세요."
            });
-            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "?듭떖 蹂寃쎌씠??build+test ?깃났 洹쇨굅瑜?紐⑤몢 ?뺣낫???뚭퉴吏 吏꾪뻾?⑸땲??..");
+            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "고영향 변경이라 build와 test 성공 근거를 모두 확보할 때까지 진행합니다...");
            return true;
        }

@@ -127,7 +127,7 @@ public partial class AgentLoopService
                Role = "user",
                Content = BuildFinalReportQualityPrompt(taskPolicy, requireHighImpactCodeVerification)
            });
-            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "理쒖쥌 蹂닿퀬??蹂寃승룰?利씲룸━?ㅽ겕 ?붿빟??遺議깊빐 ??踰????뺣━?⑸땲??..");
+            EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "최종 보고에 변경·검증·리스크 요약이 부족해 한 번 더 정리합니다...");
            return true;
        }

@@ -171,7 +171,7 @@ public partial class AgentLoopService
        EmitEvent(
            AgentEventType.Thinking,
            "",
-            $"?꾨줈?앺듃 援ъ“媛 ?됰㈃?곸쑝濡??앹꽦???대뜑 ?덉씠?꾩썐??癒쇱? ?뺣━?⑸땲??({runState.ProjectLayoutGateRetry}/1)");
+            $"프로젝트 구조가 평면적으로 생성되어 폴더 레이아웃을 먼저 정리합니다. ({runState.ProjectLayoutGateRetry}/1)");
        return true;
    }

@@ -238,9 +238,9 @@ public partial class AgentLoopService
        messages.Add(new ChatMessage
        {
            Role = "user",
-            Content = "[System:CodeDiffGate] 肄붾뱶 蹂寃??댄썑 diff 洹쇨굅媛 遺議깊빀?덈떎. git_tool ?꾧뎄濡?蹂寃??뚯씪怨??듭떖 diff瑜?癒쇱? ?뺤씤?섍퀬 ?붿빟?섏꽭?? 吏湲?利됱떆 git_tool ?꾧뎄瑜??몄텧?섏꽭??"
+            Content = "[System:CodeDiffGate] 코드 변경 이후 diff 근거가 부족합니다. git_tool로 변경 파일과 핵심 diff를 먼저 확인하고 요약하세요. 지금 즉시 git_tool을 호출하세요."
        });
-        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "肄붾뱶 diff 洹쇨굅媛 遺議깊빐 git diff 寃利앹쓣 異붽??⑸땲??..");
+        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "코드 diff 근거가 부족해 git diff 검증을 추가합니다...");
        return true;
    }

@@ -277,7 +277,7 @@ public partial class AgentLoopService
            Role = "user",
            Content = BuildRecentExecutionEvidencePrompt(taskPolicy)
        });
-        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "理쒓렐 ?섏젙 ?댄썑 ?ㅽ뻾 洹쇨굅媛 遺議깊빐 build/test ?ш?利앹쓣 ?섑뻾?⑸땲??..");
+        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "최근 수정 이후 실행 근거가 부족해 build/test 재검증을 진행합니다...");
        return true;
    }

@@ -314,7 +314,7 @@ public partial class AgentLoopService
            Role = "user",
            Content = BuildExecutionSuccessGatePrompt(taskPolicy)
        });
-        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "?ㅽ뙣???ㅽ뻾 洹쇨굅留??덉뼱 build/test ?깃났 寃곌낵瑜??ㅼ떆 寃利앺빀?덈떎...");
+        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", "실패한 실행 근거만 있어 build/test 성공 결과를 다시 검증합니다...");
        return true;
    }

@@ -354,7 +354,7 @@ public partial class AgentLoopService
            Role = "user",
            Content = BuildTerminalEvidenceGatePrompt(taskPolicy, lastArtifactFilePath)
        });
-        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", $"醫낅즺 ???ㅽ뻾 利앷굅媛 遺議깊빐 蹂닿컯 ?④퀎瑜?吏꾪뻾?⑸땲??({runState.TerminalEvidenceGateRetry}/{retryMax})");
+        EmitEvent(AgentEventType.Thinking, "", $"종료 전 실행 근거가 부족해 보강 단계를 진행합니다. ({runState.TerminalEvidenceGateRetry}/{retryMax})");
        return true;
    }
 }
--- a/src/AxCopilot/Services/Agent/BuildRunTool.cs
+++ b/src/AxCopilot/Services/Agent/BuildRunTool.cs
@@ -143,8 +143,8 @@ public class BuildRunTool : IAgentTool
                RedirectStandardError = true,
                UseShellExecute = false,
                CreateNoWindow = true,
-                StandardOutputEncoding = Encoding.UTF8,
-                StandardErrorEncoding = Encoding.UTF8,
+                StandardOutputEncoding = ResolveProcessOutputEncoding(),
+                StandardErrorEncoding = ResolveProcessOutputEncoding(),
            };

            using var cts = CancellationTokenSource.CreateLinkedTokenSource(ct);
@@ -186,6 +186,9 @@ public class BuildRunTool : IAgentTool

    private record ProjectInfo(string Type, string Marker, string BuildCommand, string TestCommand, string RunCommand, string LintCommand, string FormatCommand);

+    private static Encoding ResolveProcessOutputEncoding()
+        => OperatingSystem.IsWindows() ? Encoding.Default : Encoding.UTF8;
+
    private static ProjectInfo? DetectProjectType(string dir)
    {
        if (Directory.GetFiles(dir, "*.sln").Length > 0)
--- a/src/AxCopilot/Services/Agent/ProcessTool.cs
+++ b/src/AxCopilot/Services/Agent/ProcessTool.cs
@@ -75,8 +75,8 @@ public class ProcessTool : IAgentTool
                RedirectStandardOutput = true,
                RedirectStandardError = true,
                CreateNoWindow = true,
-                StandardOutputEncoding = Encoding.UTF8,
-                StandardErrorEncoding = Encoding.UTF8,
+                StandardOutputEncoding = ResolveProcessOutputEncoding(),
+                StandardErrorEncoding = ResolveProcessOutputEncoding(),
            };

            // 작업 폴더 설정
@@ -130,4 +130,7 @@ public class ProcessTool : IAgentTool
            return ToolResult.Fail($"명령 실행 실패: {ex.Message}");
        }
    }
+
+    private static Encoding ResolveProcessOutputEncoding()
+        => OperatingSystem.IsWindows() ? Encoding.Default : Encoding.UTF8;
 }
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.AgentEventRendering.cs
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.AgentEventRendering.cs
@@ -59,7 +59,7 @@ public partial class ChatWindow
        bool liveWaitingStyle = false)
    {
        var liveAccentColor = ResolveLiveProgressAccentColor(accentBrush);
-        var pillMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var pillMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        return new Border
        {
            Background = liveWaitingStyle
@@ -72,7 +72,7 @@ public partial class ChatWindow
            CornerRadius = new CornerRadius(8),
            Padding = new Thickness(10, 6, 10, 6),
            Margin = new Thickness(0, 4, 0, 4),
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            MaxWidth = pillMaxWidth,
            Child = new Grid
            {
@@ -280,7 +280,7 @@ public partial class ChatWindow
                      && !string.Equals(body, toolLabel, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                      && !string.Equals(body, headerText, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);

-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var stack = new StackPanel
        {
            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
@@ -514,7 +514,7 @@ public partial class ChatWindow
        var hintBg = TryFindResource("HintBackground") as Brush
                     ?? new SolidColorBrush(Color.FromArgb(0x18, 0xFF, 0xFF, 0xFF));

-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var container = new StackPanel
        {
            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
@@ -1685,7 +1685,7 @@ public partial class ChatWindow
        }

        // ── Claude Code 스타일: 접히는 한 줄 행 (배너 이벤트도 동일 형식) ──
-        var msgMaxWidth2 = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth2 = GetAgentEventMaxWidth();

        // 헤더 텍스트 구성: label + fileName (접기 화살표가 별도 표시되므로 statusPrefix 불필요)
        var bannerFileName = !string.IsNullOrWhiteSpace(evt.FilePath)
@@ -1953,7 +1953,7 @@ public partial class ChatWindow
        // ── 요약 카드 ──
        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(evt.Summary) && evt.Summary != "에이전트 작업 완료")
        {
-            var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+            var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
            var hintBg = TryFindResource("HintBackground") as Brush ?? BrushFromHex("#F8FAFC");
            var borderColor = TryFindResource("BorderColor") as Brush ?? BrushFromHex("#E2E8F0");
            var primaryText = TryFindResource("PrimaryText") as Brush ?? Brushes.Black;
@@ -1967,7 +1967,7 @@ public partial class ChatWindow
                Padding = new Thickness(16, 12, 16, 12),
                Margin = new Thickness(0, 6, 0, 2),
                MaxWidth = msgMaxWidth,
-                HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+                HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            };

            var cardStack = new StackPanel();
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ResponsePresentation.cs
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.ResponsePresentation.cs
@@ -227,6 +227,21 @@ public partial class ChatWindow
        return Math.Clamp(maxW, 320, 1040);
    }

+    private double GetAgentEventMaxWidth()
+    {
+        var baseWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var reservedRightGap = baseWidth switch
+        {
+            >= 980 => 190,
+            >= 860 => 160,
+            >= 720 => 132,
+            _ => 92,
+        };
+
+        var reducedWidth = baseWidth - reservedRightGap;
+        return Math.Clamp(reducedWidth, 280, Math.Min(900, baseWidth));
+    }
+
    private bool UpdateResponsiveChatLayout()
    {
        var viewportWidth = MessageList?.ActualWidth ?? 0;
@@ -269,10 +284,10 @@ public partial class ChatWindow

    private StackPanel CreateStreamingContainer(out TextBlock streamText)
    {
-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var container = new StackPanel
        {
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Width = msgMaxWidth,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
            Margin = new Thickness(0, 3, 0, 3),
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2AgentEventPresentation.cs
@@ -36,7 +36,7 @@ public partial class ChatWindow
                     ?? new SolidColorBrush(Color.FromArgb(0x18, 0xFF, 0xFF, 0xFF));
        var accentBrush = TryFindResource("AccentColor") as Brush ?? Brushes.CornflowerBlue;

-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var (icon, iconColor) = GetV2ToolIcon(toolCall.ToolName);
        var elapsed = NormalizeProgressElapsedMs(toolResult.ElapsedMs);
        var elapsedText = elapsed > 0 ? $"{elapsed / 1000.0:F1}s" : "";
@@ -45,7 +45,7 @@ public partial class ChatWindow
        // 외부 컨테이너 — 왼쪽 세로선 + 카드
        var outerGrid = new Grid
        {
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Width = msgMaxWidth,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
            Margin = new Thickness(0, 2, 0, 2),
@@ -300,7 +300,7 @@ public partial class ChatWindow
    private UIElement CreateV2ThinkingBlock(AgentEvent agentEvent)
    {
        var secondaryText = TryFindResource("SecondaryText") as Brush ?? Brushes.Gray;
-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();

        var summary = AgentProgressSummarySanitizer.NormalizeThinkingSummary(
            agentEvent.Summary,
@@ -318,7 +318,7 @@ public partial class ChatWindow

        var outerGrid = new Grid
        {
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Width = msgMaxWidth,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
            Margin = new Thickness(0, 2, 0, 2),
@@ -382,12 +382,12 @@ public partial class ChatWindow
        var hintBg = TryFindResource("HintBackground") as Brush
                     ?? new SolidColorBrush(Color.FromArgb(0x18, 0xFF, 0xFF, 0xFF));

-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var (icon, iconColor) = GetV2ToolIcon(agentEvent.ToolName);

        var outerGrid = new Grid
        {
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Width = msgMaxWidth,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
            Margin = new Thickness(0, 2, 0, 2),
@@ -460,7 +460,7 @@ public partial class ChatWindow
    /// <summary>V2: 작업 완료 배너</summary>
    private UIElement CreateV2CompleteBanner(AgentEvent agentEvent)
    {
-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var elapsed = NormalizeProgressElapsedMs(agentEvent.ElapsedMs);
        var elapsedText = elapsed > 0 ? $" · {elapsed / 1000.0:F1}s" : "";

@@ -473,6 +473,14 @@ public partial class ChatWindow
            tokenInfo = $" · {string.Join("/", parts)} 토큰";
        }

+        if (agentEvent.InputTokens > 0 || agentEvent.OutputTokens > 0)
+        {
+            var localizedParts = new System.Collections.Generic.List<string>();
+            if (agentEvent.InputTokens > 0) localizedParts.Add($"\uC785\uB825 {agentEvent.InputTokens:N0}");
+            if (agentEvent.OutputTokens > 0) localizedParts.Add($"\uCD9C\uB825 {agentEvent.OutputTokens:N0}");
+            tokenInfo = $" \u00B7 {string.Join("/", localizedParts)} \uD1A0\uD070";
+        }
+
        var banner = new Border
        {
            Background = new SolidColorBrush(Color.FromArgb(0x24, 0x66, 0xBB, 0x6A)),
@@ -481,7 +489,7 @@ public partial class ChatWindow
            CornerRadius = new CornerRadius(8),
            Padding = new Thickness(14, 8, 14, 8),
            Margin = new Thickness(0, 6, 0, 4),
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
        };

@@ -502,6 +510,8 @@ public partial class ChatWindow
            Foreground = new SolidColorBrush(Color.FromRgb(0x66, 0xBB, 0x6A)),
            VerticalAlignment = VerticalAlignment.Center,
        });
+        if (sp.Children.Count > 1 && sp.Children[1] is TextBlock completeText)
+            completeText.Text = $"\uC791\uC5C5 \uC644\uB8CC{elapsedText}{tokenInfo}";
        banner.Child = sp;
        return banner;
    }
@@ -509,7 +519,7 @@ public partial class ChatWindow
    /// <summary>V2: 에러 배너</summary>
    private UIElement CreateV2ErrorBanner(AgentEvent agentEvent)
    {
-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var banner = new Border
        {
            Background = new SolidColorBrush(Color.FromArgb(0x24, 0xEF, 0x53, 0x50)),
@@ -518,7 +528,7 @@ public partial class ChatWindow
            CornerRadius = new CornerRadius(8),
            Padding = new Thickness(14, 8, 14, 8),
            Margin = new Thickness(0, 6, 0, 4),
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
        };

@@ -540,6 +550,8 @@ public partial class ChatWindow
            TextWrapping = TextWrapping.Wrap,
            VerticalAlignment = VerticalAlignment.Center,
        });
+        if (sp.Children.Count > 1 && sp.Children[1] is TextBlock errorText)
+            errorText.Text = $"\uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD: {agentEvent.Summary ?? "\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC624\uB958"}";
        banner.Child = sp;
        return banner;
    }
--- a/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs
+++ b/src/AxCopilot/Views/ChatWindow.V2LiveProgressPresentation.cs
@@ -32,7 +32,7 @@ public partial class ChatWindow
        _v2LiveToolCards.Clear();
        _v2LastLiveToolCallId = null;

-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        var accentBrush = TryFindResource("AccentColor") as Brush ?? Brushes.CornflowerBlue;
        var accentColor = ResolveLiveProgressAccentColor(accentBrush);
        var secondaryText = TryFindResource("SecondaryText") as Brush ?? Brushes.Gray;
@@ -40,7 +40,7 @@ public partial class ChatWindow

        _v2LiveContainer = new StackPanel
        {
-            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Width = msgMaxWidth,
            MaxWidth = msgMaxWidth,
            Margin = new Thickness(0, 4, 0, 6),
@@ -99,6 +99,7 @@ public partial class ChatWindow
            FontSize = 14,
            FontWeight = FontWeights.SemiBold,
            Foreground = primaryText,
+            TextAlignment = TextAlignment.Left,
            TextWrapping = TextWrapping.Wrap,
            LineHeight = 20,
        };
@@ -107,6 +108,7 @@ public partial class ChatWindow
            FontSize = 11,
            Foreground = secondaryText,
            Opacity = 0.88,
+            TextAlignment = TextAlignment.Left,
            TextWrapping = TextWrapping.Wrap,
            LineHeight = 18,
            Margin = new Thickness(0, 4, 0, 0),
@@ -116,6 +118,7 @@ public partial class ChatWindow
            FontSize = 10,
            Foreground = secondaryText,
            Opacity = 0.72,
+            TextAlignment = TextAlignment.Left,
            Margin = new Thickness(0, 8, 0, 0),
        };

@@ -127,6 +130,7 @@ public partial class ChatWindow
            CornerRadius = new CornerRadius(12),
            Padding = new Thickness(14, 12, 14, 12),
            Margin = new Thickness(0, 4, 0, 6),
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
            Child = new StackPanel
            {
                Children =
@@ -148,7 +152,7 @@ public partial class ChatWindow
        {
            if (_v2LiveElapsedText == null) return;
            var sec = (int)(DateTime.UtcNow - _v2LiveStartTime).TotalSeconds;
-            _v2LiveElapsedText.Text = sec > 0 ? $"{sec}초 경과" : "";
+            _v2LiveElapsedText.Text = sec > 0 ? $"{sec}\uCD08 \uACBD\uACFC" : string.Empty;
        };
        _v2LiveElapsedTimer.Start();
    }
@@ -160,7 +164,7 @@ public partial class ChatWindow

        var secondaryText = TryFindResource("SecondaryText") as Brush ?? Brushes.Gray;
        var primaryText = TryFindResource("PrimaryText") as Brush ?? Brushes.White;
-        var msgMaxWidth = GetMessageMaxWidth();
+        var msgMaxWidth = GetAgentEventMaxWidth();
        UpdateV2LiveStatusCardFromEvent(agentEvent);

        switch (agentEvent.Type)
@@ -441,7 +445,7 @@ public partial class ChatWindow
            return;

        var narrative = AgentStatusNarrativeCatalog.BuildFromEvent(agentEvent, _activeTab);
-        var statusSummaryMaxLength = GetMessageMaxWidth() > 900 ? 260 : 180;
+        var statusSummaryMaxLength = GetAgentEventMaxWidth() > 780 ? 260 : 180;
        var normalizedThinking = agentEvent.Type == AgentEventType.Thinking
            ? AgentProgressSummarySanitizer.NormalizeThinkingSummary(
                agentEvent.Summary,
@@ -459,9 +463,10 @@ public partial class ChatWindow
        if (_v2LiveStatusText == null || _v2LiveStatusDetailText == null || _v2LiveStatusMetaText == null)
            return;

-        _v2LiveStatusText.Text = string.IsNullOrWhiteSpace(message)
-            ? "작업을 이어가고 있습니다..."
+        var normalizedMessage = string.IsNullOrWhiteSpace(message)
+            ? "\uC791\uC5C5\uC744 \uC774\uC5B4\uAC00\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4..."
            : message;
+        _v2LiveStatusText.Text = normalizedMessage;

        _v2LiveStatusDetailText.Text = detail ?? string.Empty;
        _v2LiveStatusDetailText.Visibility = string.IsNullOrWhiteSpace(detail)